Locking actuator / espagnolette for surface or concealed mounting  for comfort ventilation, fitted on windows with an espagnolette system without handles.